<FIVE FLICKS YOU MUST WATCH WITH DOLBY ATMOS®>

<꼭 돌비 애트모스로 봐야 하는 영화 5편>

출처 : https://www.klipsch.com/blog/five-flicks-you-must-watch-with-dolby-atmos

TV TO THE NEXT LEVEL

TV 그 이상의 재미

 

You most likely spent a small fortune on your new TV. While you’re thrilled, you probably have a few nay-sayers telling you to spend even more money on better sound to match the stunning visuals. Here’s the deal: If you’re watching the news, binging on nostalgic sitcoms on Netflix, or just having alaugh with some friends while watching cat videos, the speakers your TV came with might be just fine.

얼마 전 최신 TV를 구매하셨나요? 아직 감동하기엔 이릅니다. 멋진 TV 화질에 맞는 사운드 시스템에도 돈을 투자해야 한다고 주장하는 비평가들이 존재하기 때문입니다.

9시 뉴스를 시청하거나,넷플릭스에서 옛날에 즐겨보던 시트콤을 볼 때나, 재밌는 고양이 비디오들을 보며 친구들과 웃을 때는 최고급의 스피커가 필요하진 않습니다.

BUT,MOVIES ARE A DIFFERENT STORY

하지만 영화를 볼 때라면 다르죠!

Movies are more than just a feast for the eyes. In recent years, they’ve been painstakingly assembled with soundtracks that were meant to be experienced in a commercial cinema, using speakers that surround the audience and immerse them into the action.  Your TV’s built-in speakers simply can’t keep up with that demand. For much better movie sound, you need external speakers -- preferably ones designed for home theaters. These can take several forms, from a 5.1 setup with five dedicated wired speakers, and one subwoofer -- all powered from an A/V receiver -- to a single soundbar designed to simulate a full surround sound home theater arrangement. Regardless of which version of home theater sound system you opt for, the result will be far better sound than your TV can produce on its own.

영화는 시각적인 화면 이상의 즐거움입니다. 최근 영화 제작자들은 극장 관람객들 주변의 서라운드 스피커를 사용하여 상업 영화에서 즐길 수 있던 사운드 트랙을 공들여 만들었습니다. TV 속 내장 스피커는 기술적으로 이런 퀄리티를 따라갈 수가 없습니다. 영화를 좀 더 극적인 사운드로 감상하기 위해선 홈시어터용 같은 외부 스피커가 필요합니다. 여러 가지 형태로 홈시어터를 갖출 수 있는데요~ A/V 리시버에 연결한 서브우퍼와 5개의 유선 스피커를 갖춘 5.1채널 셋업부터 풀 레인지의 서라운드 사운드를 재생하는 1개의 사운드바까지 취향에 따라 다양합니다.

장담하건대 어떤 홈시어터 사운드 시스템을 선택하든 TV 자체에서 나오는 음향보다는 훨씬 훌륭한 사운드를 제공합니다.

 

KLIPSCH 돌비 애트모스 스피커 보러가기

WHY DOLBY ATMOS®?

왜 꼭 돌비 애트모스로 시청해야 하는가?

Dolby Atmos is the ultimate inhome theater sound. Ordinary surround sound does a good job of immersing you ina movie’s soundtrack. You get a distinct impression of the action happening allaround you. On the other hand, Dolby Atmostakes the experience to the next level. Not only does it add “height” speakers,which provide a sound source from above you, it also changes the way sounds are played.

돌비 애트모스는 집에서 즐길 수 있는 최고의 홈시어터 사운드입니다. 일반적인 서라운드 음향은 시청자가 영화의 사운드트랙에 몰두할 수 있게끔 만듭니다. 시청자의 주변에서 일어나는 모든 액션에 대해 뚜렷한 인상을 받게 되는 거죠.

반면에 Dolby Atmos는 이 경험을 뛰어넘는 한층 높은 차원의 세계를 보여줍니다. 돌비 애트모스는 사운드 소스를 제공하는 헤이트 스피커를 추가해주고, 소리의 재생 방식도 변경하기 때문입니다.

With conventional 5.1 or 7.1surround sound, the soundtrack is separated into five or seven tracks,depending on the number of speakers. When something happens on-screen, like anexplosion, or bullets being fired, these sounds are usually contained to one ortwo of these tracks.

기존의 5.1 또는 7.1서라운드 사운드라면 스피커의 개수에 따라 사운드 트랙이 5개 또는 7개의 트랙으로 나누어집니다. 폭발 장면, 총알이 발사되는 순간처럼 아찔한 장면일 경우에는 사운드 트랙이 1개 또는 2개의 트랙으로 나누어지죠.

Dolby Atmos allows sounds associated with specific on-screen objects to move from speaker to speaker in perfect balance with what you’re seeing on-screen. The result is the mostimmersive movie sound experience you can achieve at home. If you have an existing 5.1 or 7.1 system (and a Dolby Atmos A/V receiver), you can get Dolby Atmos sound simply by adding two Dolby Atmos height speakers like the Klipsch R-41SA height surround models.

돌비 애트모스의 가장 큰 장점은 화면을 보고 있는 것에 따라 완벽하게 스피커에서 스피커로 이동하며 사운드를 들려준다는 것입니다. 따라서 집에서 감상할 수 있는 가장 ‘몰입형’ 영화가 되는 것이죠.

돌비 애트모스 A/V 리시버를 포함한 5.1 또는 7.1시스템을 이미 갖추고 계신다면?

간단하게 Klipsch R- 41SA와 같은 돌비 애트모스 헤이트 스피커 2개를 추가하여 입체적인 사운드를 갖춘 업그레이드를 할 수 있습니다.

KLIPSCH R-41SA 보러가기

FIVE CAN’T-MISS FLICKS TO WATCH IN DOLBY ATMOS

클립쉬에서 선정한 돌비 애트모스로 봐야 하는 추천 영화 5개

1: 마블 영화 (2012-2019년도 제작)

Okay, we know this means more than five, but an entire cluster of films currently holds the top spot. It's by no means a spoiler to say the Marvel Cinematic Universe has pushed the bounds of what can be done with sound effects. From the footsteps of the Incredible Hulk to Thor's hammer flying through space and time, the cinematic sound experience is a major part of the storytelling from beginning to end.

5편 이상의 마블 영화가 있지만, 마블 시리즈 전체가 현재 영화계에서 1등의 자리를 유지하고 있습니다. 제작사인 Marvel Cinematic Universe (마블 시네마틱유니버스)의 음향 효과가 한계를 뛰어넘어 최고의 상태라고 말할 수 있죠.

<인크레더블 헐크>의 발소리부터 시공간을 뛰어넘는 <토르>의 망치 소리까지 사운드 경험은 영화의 스토리 텔링에 있어 가장 중요한 부분 중 하나입니다.

2: 매드맥스: 분노의 도로 (Mad Max: Fury Road)

If there was an Academy Award for the most non-stop action in a movie, Mad Max: Fury Road would be the undisputed winner. With a script and soundtrack that casts roaring, gasoline-powered,post-apocalyptic machines as the main stars, the lack of dialogue is irrelevant. You don’t watch this movie as much as you live through it.Soundtracks don’t get much more visceral than this.

미국에서 가장 권위 있는 영화상인 아카데미상에 “멈추지않는 액션 상”이 있었다면, 바로 <매드맥스: 분노의 도로>가 모두가 인정하는 수상자였을 겁니다. 굉음을 내며 전력 질주하고 세상에 종말이 온 후에야 휘발유를 넣어 구동되는 기계가 주인공이라면, 대화를 해야 스토리가 전개됩니다. 이런 영화는 살면서 많이 볼 수는 없을 겁니다. 사운드 트랙은 이보다 본능적이진 않습니다.

3: 매트릭스 (The Matrix)

If it’s true that this cyber punk vision of the future became an instant classic when it was released in 1999,then it’s equally true that its UltraHD, Dolby Atmos Blu-Ray re-release is a modern classic, thanks to its remastered soundtrack. Now, being inside the Matrix sounds as cool as it looks. Remember, there is no spoon.

매트릭스가 개봉된1999년에 미래의 하이테크 공상 과학 소설 비전이 바로 고전이 된 것이 사실이라면, 돌비 애트모스 블루레이로의 재개봉은 디지털 방식으로 마스터링한 사운드 트랙 덕분에 모던 클래식인 울트라 HD와 똑같이 적용됩니다. 이제 매트릭스 안에 있다는 것은 밖에서 보이는 것만큼 멋지게 들립니다. 기억하세요! 스푼 같은 건 없습니다.

4: 보헤미안 랩소디 (Bohemian Rhapsody)

Whether you’re a fan of Queen or not, this biographical story of the band’s rise to fame will bring you to your feet. With a recreation of the band’s performance at Live Aid 1985, right down to the cups of Pepsi on Freddie Mercury’s piano, the visuals are only matched by the life-like soundtrack, which places you on stage at Wembley Stadium for the entire set.

퀸의 팬이든 아니든 이 밴드가 유명해지기 전의 얘기는 관객들을 일어서게 할 겁니다. 1985년 Live Aid (라이브 에이드)에서의 명 공연을 재탄생시켜 프레디 머큐리의 피아노 위에 펩시 컵으로 재현한 장면은 실제 공연장에 있는 듯한 사운드 트랙이 있어야만 제대로 영화를 봤다고 할 수 있습니다. 이 사운드 트랙으로 웸블리 스타디움의 무대에서

듣는 듯한 전 공연을 즐길 수 있습니다.

5: 그래비티 (Gravity)

You wouldn’t expect a movie which takes place in the largely silent vacuum of space would have an especially noteworthy soundtrack. And yet, thanks to almost constant movement that Sandra Bullock’s astronaut character experiences, the sound becomes an essential element of how we join her on her harrowing escape from catastrophe. No movie to-date more effectively demonstrates the power of a Dolby Atmos sound system to create a completely convincing feeling of being personally immersed in astory.

아주 크고 조용한 진공의 우주에서 전개되는 영화에서는 특히 주목할 만한 사운드트랙을 기대해볼 수 있습니다. 산드라 블록이 연기한 우주 비행사의 계속되는 움직임 소리는 관람객이 재앙으로부터 빠져나오는 그녀와 하나가 되어 영화 속에 빠질 수 있었던 필수 요소였습니다. <그래비티>만큼 영화에 직접 들어가 있는 듯한 느낌을 주는 돌비 애트모스 효과를 제대로 보여주는 영화는 없었습니다.

WHAT ARE SOME OF YOUR TOP-SOUNDING FLICKS?

SHARE INTHE COMMENTS!

여러분이 추천할 만한 사운드 트랙이 엄청났던 영화가 있으신가요?

댓글로 의견을 공유해주세요 ^^

이상 클립쉬코리아였습니다~~!