안녕하세요.

클립쉬 코리아입니다 ^^

해외 IT 전문 매체 테크레이더 (TECHRADAR)에서 클립쉬 신제품인

R-51PM 앰프 내장형 액티브 스피커에 별 네개 반의 평점을 주었는데요!

자세한 리뷰 함께 살펴 보시겠습니다!

원문 : https://www.techradar.com/reviews/klipsch-r-51pm-powered-speakers

OUR VERDICT

The Klipsch R-51PM offer warm, dynamic sound in a full-featured package. If you want a pair of speakers that

 can do it all at a reasonable price, the Klipsch R-51PM should be at the top of your list.

클립쉬 R-51PM 파워 스피커는 따듯하고 다이내믹한 사운드를 연출한다.

가성비 좋은 다재다능한 스피커를 찾고 있다면, 이 스피커가 목록의 제일 첫 번째에 와야한다.

FOR

Dynamic, exciting sound

Tons of inputs

Deep, rich bass

역동적이고 흥미진진한 음향

다양한 입력 단자

깊고 풍부한 저역대

AGAINST

Average imaging

Not network connected

평균 수준의 이미징

네트워크 연결 불가

If you live in a small apartment, it can be difficult choosing a speaker setup that fits your needs -

whatever you choose needs to be compact, have a bunch of inputs, offer powerful, precise sound and work wirelessly.

While those conditions often make soundbars a good choice for most people, they rarely match the soundstage and imaging of

 a good set of stereo speakers. Enter the Klipsch R-51PM. For those who want better sound or simply love the aesthetic

of having bookshelf speakers, it's a great choice.

작은 평수의 아파트에 살고 있다면 원하는 스피커를 고르는 게 그리 만만한 일은 아니다.

무엇을 선택하든 크기는 컴팩트해야 하며, 추가적으로 다양한 입력 단자를 갖춘 파워풀하고 정확한 음향을 출력하는 무선 스피커여야 한다.

이런 환경은 종종 대부분의 사람이 사운드바를 선택하는 이유가 되지만,

사운드바는 사운드 스테이지와 한 쌍의 스테레오 스피커의 이미징에 필적할만한 퀄리티는 안된다. R-51PM으로 시작해보라.

더 나은 사운드 또는 북쉘프스피커의 아름다운 외관의 멋을 아는 유저라면, 클립쉬 R-51PM은 훌륭한 선택이 될 것이다.

Design

The Klipsch R-51PM feature the company’s renown horn tweeters and cooper-colored woofers.

Out of the box, this beauty is hidden behind the magnetic cloth covers but they’re easy to remove and replace.

Plus, the speaker’s sound isn’t affected whether you have the cloth covers on or off.

Like many powered bookshelf speakers today, the R-51PM features a right speaker that works as the master and

 a left speaker that’s simply connected by speaker wire.

This means all of your inputs and controls are located behind the right speaker.

R-51PM 액티브 스피커는 명성 있는 클립쉬 혼 트위터의 구릿빛 우퍼가 상징적이다.

상자를 개봉해보니 이 스피커의 아름다움이 자석 타입의 커버에 가려져 있었다. 하지만 이 커버는 제거하거나 교체하기 쉬우며,

이 커버가 씌워져 있을 때나 아닐 때나 스피커의 음향에는 차이점이 없다.

요즘 나오는 다른 파워 북쉘프 스피커처럼, R-51PM의 우측 스피커는 마스터 역할을 담당하며 좌측 스피커는 스피커 선에 연결되어 있다.

모든 입력이나 컨트롤을 우측 스피커의 뒷면에서 핸들링할 수 있는 것이다.

In terms of inputs, the Klipsch R-51PM features USB for hooking up a computer, which supports up to 24-bit/96kHz formats.

Other inputs include Optical for your TV, a 3.5mm aux, phono or line input for turntable, and a sub out if you wish to add a subwoofer.

The speakers are powered by a single power cable and feature a Class-D amp, which means the speakers are extremely efficient.

It doesn’t take much power for these speakers to get loud. There’s also a single volume knob/button,

which allows you to cycle through sources on the speaker if you can’t find your remote.

Speaking of the remote, the included remote is excellent with a logical layout and buttons for individual sources,

instead of requiring you to cycle through them. There’s also a small LED on the right speaker that shows you which

 input is currently selected, which is handy and can be disabled when watching movies to get rid of its distracting glow.

R-51PM의 입력 단자에는 컴퓨터에 연결하기 위한 USB가 있으며, 24-bit/96kHz 포맷까지 지원한다.

 TV 연결을 위한 옵티컬 단자, 3.5mm 옥스 단자, 턴테이블 연결을 할 수 있는 포노 또는 선 입력 단자,

서브 우퍼를 추가하고 싶다면 서브 아웃 단자까지 갖추고 있다.

케이블로 연결하여 전원을 켜며 굉장히 효율적인 Class-D 앰프를 사용하고 있다.

음량을 크게 키웠을 때도 저전력을 소비하고, 리모컨을 못 찾을 때도 스피커에서 볼륨을 조절할 수 있는 버튼이 장착되어 있다.

리모컨으로 말할 것 같으면 최적의 레이아웃과 버튼들로 이루어져 있다.

각각의 소스를 찾기 위해 한 바퀴 돌 필요 없이 바로 리모컨에서 소스를 눌러 선택하면 되는 것이다.

우측 스피커의 소형 LED 불빛으로 현재 선택된 입력을 보여주기 때문에 편리하다.

영화를 볼 때는 이 불빛의 작동이 멈추기 때문에 감상에 방해가 되지 않는 장점까지 갖추고 있다.

Performance

Klipsch is known for excellent sound quality and that’s apparent with the R-51PM - the speakers offer a rich and dynamic sound that

 leans slightly on the warmer side of the spectrum. This means rock and pop music sound amazing and fun, without being too analytical. Although Klipsch calls this a “Reference” speaker, we found it more of a fun, musical experience than more reference audiophile speakers

like the KEF LS50 and LS50 Wireless.

More surprising, however, is just how much bass these small speakers provided. Thanks to the “Dynamic Bass EQ,” the speakers provides deep and powerful bass response no matter the volume.

This solves one of the biggest problems with bass response from bookshelf speakers. With the Dynamic Bass EQ disabled, music sounded flat at lower volumes and we missed the richness that the EQ provided.

If you intend to keep these speakers at a high volume for a long period of time, though, you may want to disable the EQ to tame the bass. Thankfully switching the EQ is as easy as holding a button on the remote for three seconds.

클립쉬는 탁월한 사운드 퀄리티로 유명하다. R-51PM 파워 스피커는 스펙트럼의 따듯한 면에 기댄 듯한 풍부하면서도 다이내믹한 음향을 출력한다.

록, 팝송을 들을 때 분석적으로 듣지 않더라도 재미있고 경이로워진다. 클립쉬사에서는 R-51PM을 ‘레퍼런스’ 스피커라고 부르지만,  

우리가 듣기엔 케프 LS50, LS50 무선과 같은 타사의 하이엔드 레퍼런스 스피커들보다 더욱더 재미있고 듣기 좋은 경험을 하게 해준다.

더 놀라운 점은 이 조그만 스피커가 출력하는 베이스다.

 ‘Dynamic Bass EQ’ 덕분에 볼륨의 크기에 상관없이 파워풀한 저음이 나온다. 이 기능은 북쉘프 스피커가 지닌 가장 큰 단점을 해결하는 것이다.

다이내믹 베이스 이큐 기능이 없다면, 볼륨이 낮은 상태에서는 이큐가 선사하는 음악의 풍부함을 놓칠 수밖에 없게 된다.

긴 시간 동안 볼륨을 크게 놓아야 한다면 저음을 길들이기 위해 EQ 기능을 꺼 놓아도 된다.

R-51PM 스피커에서는 리모컨에서 3초만 누르면 EQ의 전원을 쉽게 바꿀 수 있다.

Final verdict

After spending several weeks with the Klipsch R-51PM, we came away impressed with the package Klipsch put together.

Compared to the soundbars in the same price range, we prefer the R-51PM by far, allowing more flexible inputs and versatility.

They also sound excellent, getting extremely loud without ever distorting.

클립쉬 파워 스피커 R-51PM을 들으며 몇 주를 지내다 보니, 클립쉬가 가진 기능들에 깊은 감명을 받게 되었다.

동일 가격대의 사운드바들과 비교해 보아도 R-51PM이 확실히 더 많은 입력 지원에 실용성이 있다는 점에서 제일 낫다고 생각한다.

음의 왜곡 없이 원하는 만큼 볼륨을 크게 해서 들을 수 있고 그 음향 또한 아주 좋다.